söndag 24 mars 2013

I´m on my way (Jag är på väg)







1. I´m on my way to Canaans land,
I´m on my way to Canaans land,
I´m on my way to Canaans land,
I´m on my way, great God,
I´m on my way.

2. I asked my brother to come with me...

3. I asked my sister to come with me...

4. I asked my boss to let me go...

5. If he says no, I´ll go anyhow...

6. If you won´t go, let your children go...

7. If you won´t go, let your mother go...

8. I´m on my way, and I won´t turn back...

1. Jag är på väg till Kanaans land,
jag är på väg till Kanaans land,
jag är på väg till Kanaans land,
jag är på väg,
tack, Gud,
jag är på väg.

2. Jag bad min bror att följa med...


3. Jag bad min syster följa med...


4. Jag bad min chef att följa med...


5. Går ingen med, går jag ändå...


6. Går inte du, låt barnen gå...


7. Går inte du, låt mamma gå...


8. Är du på väg, vänd inte om...

lördag 2 mars 2013

On your way! Be brave and true! (Glad och oförfärad gå)




1. On your way! Be brave and true! 
Should the road seem endless, 
walk where God is near and you 
never can be friendless. 

2. Stars above the clouds still shine 

through your darkest hour! 
In the Lord’s own prayer you find 
courage, peace and power. 

3. Live and die for what you love! 

Cherish and defend it! 
Then you lift your life above 
things that waste and end it.


1. Glad och oförfärad gå 
som din Gud styr färden, 
om du också skulle få 
kämpa mot all världen. 

2. Var ej rädd för mörkrets hot! 
Gud ditt ljus ska vara. 
I hans kraft du står emot 
frestelse och fara. 

3. För allt gott du kämpa må, 
dö om så det gäller. 
Tungt blir livet inte då, 
inte döden heller.