tisdag 4 augusti 2015

Lord, speak to me that I may speak (Gud, tala till mej så mitt ord)



1. Lord, speak to me that I may speak 

in living echoes of your tone. 
As you have sought, so let me seek 
your erring children, lost and lone. 

2. O lead me, Lord, that I may lead 
the wandering and the wavering feet. 
O feed me, Lord, that I may feed 
your hungering ones with manna sweet. 

3 O teach me, Lord, that I may teach 
the precious truths which you impart. 
And wing my words that thy may reach 
the hidden depths of many a heart.

4. O fill me with your fullness, Lord, 
until my very heart o'erflow 
in kindling thought and glowing word, 
your love to tell, your praise to show. 

5. O use me, Lord, use even me, 
just as you will, and when, and where 
until your blessed face I see, 
your rest, your joy, your glory share.


1. Gud, tala till mej så mitt ord
kan bära fram en ton från dej,
så de som likt mej vilse for
kan finna vägen genom mej.

2. Ja, led mej så jag leda kan

och lär mej ösa ur din brunn;
det livets vatten jag där fann
ska räckas varje törstig mun. 

3. Ja, lär mej, Herre, lära ut

var dyrbar sanning du oss gett.
Ge orden vingar, så till slut
de når långt fler än förutsett.  

4. Ja, tänd mej, sätt min själ i brand,

mej fyll med nådens härlighet
och rör min tunga, så jag kan
lovsjunga din barmhärtighet.

5. Ja, använd, Herre, också mej,

just var och när och hur du vill,
tills jag en gång får skåda dej
och jag för evigt hör dej till!