måndag 21 januari 2013

Jesus, Thy Name has pow´r to bless (Se, Jesus är ett tröstrikt namn)





1. Jesus, Thy Name hath pow’r to bless 
our troubled souls in all distress. 
On us, dear Lord, bestow Thy grace, 
and guide us safely all our days. 

2. The only Son of God Thou art, 

forgive our sins and cleanse our heart; 
behold and help us in our need, 
Thou Who art God and Man indeed. 

3. In Thee is all our righteousness, 

in Thee all peace and blessedness. 
Who trusteth in Thy holy Name 
shall be redeemed from sin and shame. 

4. We praise Thee for Thy living Word, 

and for Thy sacraments, O Lord. 
Grant us Thy peace in all our strife, 
and after death eternal life.


1. Se, Jesus är ett tröstrikt namn
och i all nöd vår säkra hamn.
Vi genom Jesus får Guds nåd
och finner på det bästa råd.

2. Guds ende Son, o Jesus huld,
förlåt oss all vår synd och skuld.
Vår nöd du ser och hjälpa kan,
du som är både Gud och man.

3. Av dig är all rättfärdighet,
av dig all frid och salighet.
Den som till dig har satt sin tröst,
han blir ifrån allt ont förlöst.

4. Dig vare pris för livets ord,
för dopets bad och nådens bord!
Din frid oss här i tiden giv
och efter döden evigt liv.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar