Where high the heavenly temple stands (I himlens tempel, högt och stort)

1. Where high the heavenly temple stands, 
the house of God not made with hands, 
a great High Priest our nature wears, 
the Guardian of mankind appears. 

2. He Who for men their Surety stood, 
and poured on earth His precious blood, 
pursues in Heaven His mighty plan, 
the Savior and the Friend of man. 

3. Though now ascended up on high, 
he bends on earth a brother’s eye; 
partaker of the human name, 
he knows the frailty of our frame. 

4. In every pang that rends the heart, 
the Man of Sorrows had a part, 
He sympathizes with our grief 
and to the sufferer sends relief. 

5. With boldness, therefore, at the throne, 
let us make all our sorrows known; 
and ask the aids of heavenly power 
to help us in the evil hour.


1. I himlens tempel, högt och stort,
det hus som händer inte gjort,
vår store präst i helig skrud
står bedjande för oss hos Gud.

2. Han som här nere för vårt väl
i bitter död gav ut sin själ
har samma varma hjärta än,
själv utan synd de fallnas vän.

3. Och från den boning dit han gick
han ser till oss med brodersblick.
Delaktig i vår mänsklighet
han allt om livets villkor vet.

4. Vad än som här oss plåga kan,
det kände också smärtans man.
Han frestad var i allt som vi
och oss i frestelsen står bi.

5. Så låt oss med förtröstan gå
till nådens tron att styrka få
att leva till hans ära här
som ständig omsorg om oss bär.