All night, all day (Både natt och dag)

All night, all day
angels watching over me, my Lord.
All night, all day
angels watching over me.

Now I lay me down to sleep
- angels watching over me, my Lord -
I pray the Lord my soul to keep
- angels watching over me.

All night...

Thy love stay with me through te night,
- angels watching over me, my Lord -
wake me with the morning light 
- angels watching over me.
All night...

If I die before I wake,
- angels watching over me, my Lord -
pray the Lord my soul to take
- angels watching over me.
All night...

If I live another day
- angels watching over me, my Lord -
pray the Lord will guide my way
- angels watching over me.
All night...

Både natt och dag
änglar vakar över mej, o Gud.
Både natt och dag
änglar vakar över mej.

Jag till sängs mej lägger ner 

- änglar vakar över mej, o Gud -

om beskydd och frid jag ber

- änglar vakar över mej.

Både natt och dag...

Med din kärlek fyll vårt hus 
- änglar vakar över mej, o Gud -
väck mej med ditt morgonljus
- änglar vakar över mej.
Både natt och dag...

Dör jag före morgonen
- änglar vakar över mej, o Gud -
ta mej hem till himmelen
- änglar vakar över mej.
Både natt och dag...

Om jag får ännu en dag
- änglar vakar över mej, o Gud -
led mej efter ditt behag
- änglar vakar över mej.
Både natt och dag...

x